Здравствуйте! Такой профессии как "фесадчик" вообще не существует, она не значится ни в одной из версий "Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих" (ЕТКС).
Следовательно не могу ответить на ваш вопрос.

по всей видимости - это на трудовом языке так называется. Вообще - необходимо четко смотреть что пишут в приказах на прием-перевод. Бывает часто, что человек думает, что он на такой должности, а в действительности на другой. Такие ошибки часто допучкаются в больничных листах.